有個貴族朋友在硬幣背後,
青春不變名字叫皇后。
每次買賣隨我到處去奔走,
面上沒有表情卻匯聚成就。
知己一聲拜拜遠去這都市,
要靠偉大同志搞搞新意思,
照買照賣樓花處處有單位,
但是旺角可能要
換換新名字。
……
這是羅大佑在一九九一年所做的流行歌曲──「皇后大道東」,六年前的歌詞,卻生動地預言了今日香港回歸前歷史圖像的變動。
改變,並未翻天覆地撲面而來,但卻已然悄悄發生。
位於香港島鬧區的維多利亞公園,女王塑像佇立在正門口顯眼處,許多觀光客來此遊覽,總不忘拍照留念。
去年八月,北京來港的一位行動藝術家,在女王像的臉上大動干戈,啪達一聲,將她的鼻子砸碎了,原先一身白的女王塑像,也被漆上鮮紅色,「藝術家」則獨坐在雕像前,也漆上一身血紅。
「藝術家」說她並無惡意,她只是想提醒香港人,「共產黨來了!這些象徵殖民地的徽號最好小心,該換了!」
女王像無端飛來橫禍,這可不是第一遭。這座建於一八九七年,為慶祝英國維多利亞女王六十登基大典而建的塑像,在一九四一年日軍攻陷香港時也曾遭劫。
當時女王像佇立在今日中環的皇后像廣場上,佔領香港的日本總督認為雕像太礙眼,下令拆去,改放總督諭示碑文,女王塑像則被當作戰利品,運往日本。
日本戰敗後,經過港英政府索討,女王像才在一處倉庫找到。戰爭期間,女王頭曾被日軍當作射擊目標,加上這段「旅行」,運回香港時,雕像已是千瘡百孔,修了兩年,才重新安置在維多利亞公園內。
女王塑像伴隨港人成長的歷史,北京來的行動藝術家可知?讓港人激憤的是,這位行動藝術家所用的暴力手段與血腥意像,她到底想說什麼?最後這位藝術家以「破壞公物」被港英政府起訴,在監獄裡關了好幾個月。
歷史圖像悄悄改變
一九九七年六月,距離七月一日香港正式回歸「祖國」的日子僅一個月不滿,全世界目光所及的香港,街市上,飲茶、購物的人們如常,一點也看不出有什麼「過渡」的癥兆,但是在平靜的表面下,許多變化卻已悄悄地發生。
硬幣,人們捏在手中,坐車、買飲料常用的一圓、二圓、五圓硬幣,悄悄地換上新裝,洋紫荊花的圖樣取代了女王頭;較大面額的紙鈔,colony(殖民地)的字樣幾年前早已消失,中國銀行利劍般的高樓,取代英國皇室的標誌,成了紙鈔新圖案。就在觀光客相互提醒著「拿到女王頭硬幣不要花掉,留幾個回去作紀念」時,中環鬧區的天橋上,正有人以面值的倍數,收購女王頭硬幣。
改變,常因為炒作而被注意。今年三月中旬,郵政署最後一次發售女王頭郵票,引來大批群眾搶購。郵政署助理署長曾國林表示,那次發售,只花了一天,郵政署便進帳港幣近九千萬元;一些從維多利亞時期就開始使用,「英國本地製造,轉運來港」的舊式郵筒,去年五月間以投標的方式,讓市民出價收藏,最高三萬,最低六千港幣。
炒作,也因為即將消失,此景不再。女王頭郵票,貼有英國皇冠的郵筒,以及印有「皇家郵政」的郵車,在七月一日之後,都將面臨改變的命運。女王頭郵票將被換成香港海旁風景,皇家郵政的字樣塗去,郵筒上的皇冠標誌,能拆即拆;皇冠與郵筒一塊燒鑄,不可能拆卸的舊式郵筒,中方已經同意,將把皇冠用紅油漆遮掉,換上新徽號。新徽號將是郵票型的方塊設計,上面加一個英文「p」 字,代表「post」 郵政之意。此徽號十年前已經小範圍使用,七月一日起將大量使用。至於當時設計時,為何不乾脆用中文的「郵」字,「十幾年前還沒想到『中國特色』的問題,」郵政署說。
清除殖民地色彩
根據中英聯合聲明的討論,九七年七月一日之後,英國不再管治香港,香港成立特別行政區,由港人自己管理,香港現行的社會經濟制度不變,法律基本上不變,保留香港自由港和國際金融的地位,但是殖民地色彩卻不能保留。這是如今香港政府大張旗鼓去除殖民地徽號的根由。
九四年九月起,預委會文化小組正式討論九七後公營機構的名稱、徽號、公眾假期安排、郵票設計發行,與教科書內容、學歷承認等事項,更確定了「清除殖民地色彩」等原則,於是,從公家到民間,一波波歷史圖像的「改朝換代 」之風席捲而來。
舊的不去,新的不來,在新舊徽號的更替之間,香港人並非完全沒有掙扎。例如香港十五個行政部門的徽章,大多改動的很直接,將皇冠換上洋紫荊花便了事。
洋紫荊花是香港街頭常見的花卉,二十世紀初由一位法國傳教士在香港海邊發現,然後在香港島大量栽種。一九六五年被訂為香港市花。
歷史圖像的新舊交替,在九七回歸前夕,就好像商場的櫥窗,在人們不注意中,已悄然換裝。(邱瑞金)